Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ne paskal adam!

  • 1 paskal

    ulkig, spaßig
    ne \paskal adam! was für ein ulkiger Mensch!

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > paskal

  • 2 paskal

    коми́чный, весёлый

    ne paskal adam! — что за весельча́к!

    Büyük Türk-Rus Sözlük > paskal

  • 3 ulkig

    ( fam)
    1) paskal; ( lustig, komisch) komik;
    was für ein \ulkiger Mensch! ne paskal adam!
    2) ( seltsam) tuhaf

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > ulkig

  • 4 ne

    ne pron
    1. Name des 17. Buchstaben des türk. Alphabets
    Nigde'nin \ne'si N wie Nordpol
    2. 1) was
    \ne de olsa immerhin
    \ne derece wie
    \ne derse desin ganz gleich, was er sagt
    \ne oldu (ki) ? was ist (denn) passiert?
    \ne olursa olsun ( fam) egal was (passiert)
    \ne pahasına olursa olsun koste es, was es wolle, um jeden Preis
    \ne var? was gibt's?
    \ne var ki (je) doch; ( lakin) jedoch
    \ne var ne yok? — iyilik sağlık! ( fam) wie geht's, wie steht's? — danke, bestens!
    \ne yapmalı ki? was soll man denn machen?
    bundan bana \ne? was geht mich das an?
    bundan kolay \ne var ki! nichts leichter als das!
    sana \ne! was geht dich das an!
    2) was für
    \ne komik/paskal adam! was für ein komischer/ulkiger Mensch!
    3) wie
    \ne dereceye kadar inwiefern, inwieweit
    \ne güzel/yazık! wie schön/schade!
    \ne kadar haklısın wie sehr du Recht hast
    \ne kadar paran var? wie viel Geld hast du?
    adı \ne olursa olsun wie er auch heißen mag
    adın \ne? wie heißt du?
    bu Almancada/Türkçede \ne demek? wie heißt das auf Deutsch/Türkisch?
    4) weder
    \ne... \ne weder... noch
    \ne biri \ne öteki weder der eine noch der andere
    5) \ne gezer! ( fam) i wo!
    burada böyle şeyler \ne gezer ( bulunmaz) hier gibt es solche Sachen nicht
    \ne mümkün ( imkânsız) es ist unmöglich
    \ne olur, \ne olmaz ( her ihtimale karşı) für alle Fälle
    \ne olur( sun), bunu yapma! ich flehe dich an, tu [o mach] das nicht!
    \ne olursunuz, bunu yapmayın! ich flehe Sie an, tun [o machen] Sie das nicht!
    6) \ne kadar wie; ( kaç) wie viel
    bu \ne kadar ediyor? wie viel macht das?
    \ne kadar erken gelirsen... je eher du kommst,...
    \ne kadar erken olursa o kadar iyi olur je eher, desto besser
    7) \ne var, \ne yok alles, was es gibt
    \ne var, \ne yok? wie geht's, wie steht's?
    8) \nesi var \nesi yok alles, was er hat
    bunun \nesi güzel? was ist schön daran?
    onun \nesi oluyorsunuz? wie sind Sie mit ihm verwandt?

    Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > ne

См. также в других словарях:

  • paskal — sf., Rum. İnsanı güldürüp eğlendiren Ne paskal adam! …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • pascal — 1. pascal, ale, als ou aux [ paskal, o ] adj. • 1120; lat. paschalis 1 ♦ Relatif à la fête chrétienne de Pâques. Cierge pascal. 2 ♦ Relatif à la Pâque juive. Agneau pascal. pascal 2. pascal [ paskal ] n. m. • 1935; du nom de B. Pascal ♦ Phys.… …   Encyclopédie Universelle

  • Günter Braun — (* 12. Mai 1928 in Wismar; † 10. November 2008 in Schwerin) war ein deutscher Schriftsteller. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Johanna Braun — (* 7. Mai 1929 in Magdeburg; † 24. Oktober 2008 in Schwerin) war eine deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke …   Deutsch Wikipedia

  • Ford Ranger One Day Cup season 2006-07 — Infobox cricket tournament name = Ford Ranger One Day Cup 2006 07 imagesize = 150px caption = administrator = Cricket Australia cricket format = Limited overs tournament format = Double round robin champions = Cr Aus|Qld count = 7th participants …   Wikipedia

  • Pura Cup season 2006-07 — Infobox cricket tournament name = Pura Cup 2006 07 imagesize = caption = administrator = Cricket Australia cricket format = First class tournament format = Double round robin champions = Cr Aus|Tas count = 1st participants = 6 matches = 30, plus… …   Wikipedia

  • Twenty-20 cricket in Australia in 2006-07 — The Twenty20 Competition is the Twenty20 Domestic Cricket Competition played in Australia. The States involved are Victoria, New South Wales, Queensland, Western Australia, South Australia and Tasmania. This article focuses on the 2006/07… …   Wikipedia

  • Pascal — Contents 1 People 2 Things named after Blaise Pascal 3 Fictional characters …   Wikipedia

  • Michael Hussey — Personal information Full name Michael Edward Killeen Hussey Born 27 May 1975 (1975 05 27) (age 36) Mount Lawley, Western Austral …   Wikipedia

  • List of Scouts — This is a list of famous Scouts and Scouters.AfricaGhana*Hon. Nana Amanfi III CBE, Omanhene (Paramount Chief) of Asebu Statecite news| title =World Scout @100 Ghana Scout Celebrates!!! | language =English | publisher =Modern Ghana Ltd | date… …   Wikipedia

  • Were the World Mine — (2008) is a musical film directed by Tom Gustafson, and written by Cory James Krueckeberg and Tom Gustafson. Were the World Mine is a magical story of empowerment that culminates in a touching love story inspired by Shakespeare’s A Midsummer… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»